A través de unas marionetas con interesantes e innovadores diseños, la compañía de teatro estadounidense Concrete Temple Theatre se aventura a narrar una historia enfocada en la conexión de todas las vidas y el entorno que las rodea. Packrat es una cautivadora puesta en escena que se presentará en la 51 edición del Festival Internacional Cervantino el próximo domingo 22 de octubre, en una de sus primeras presentaciones completamente en español.
En entrevista con La Razón, Renee Philippi, directora y dramaturga estadounidense, detalló que los animales protagonistas de Packrat están inspirados en los seres vivos que habitan el desierto de Nevada, Estados Unidos, lugar que en este momento atraviesa una problemática seria de incendios, los cuales arrasan con la flora y la fauna de ese ecosistema.
Packrat sigue la historia de un peculiar roedor, Bud, aficionado a acaparar los bienes de la humanidad. Cuando un cigarro desechado provoca un incendio, los animales del valle donde vive huyen para salvar sus vidas. Bud, ya marginado entre los animales del desierto por su instinto de acaparador, es culpado de los desastres que se infiltran en sus vidas provocados por el hombre.
Renee Philippi detalló que la puesta en escena es interesante, pues los escenarios y las marionetas cambian constantemente: “Dividimos las marionetas en dos tipos: las marionetas reales y las marionetas de sueño. Los diseños están pensados así para dar un efecto de sobrenaturalidad y naturalidad al mismo tiempo, con el fin de envolver a la audiencia y lograrla sumergir en la trama de la historia”, explicó la directora a este diario.
El diseño de los personajes estuvo a cargo de Carlo Adinolfi, socio de Renee Philippi, con quien lleva trabajando alrededor de 20 años. La directora señaló que con diseño de las marionetas, Carlo deseaba representar lo complicado que es para estas criaturas sobrevivir en un ecosistemas como el desierto de Nevada: “Decidimos hacer las marionetas más grande y que cada una tuviera un elemento particular que mostrara la perspectiva de cada animal”, explicó la dramaturga estadounidense.
Renee Philippi agregó que en Packrat participan seis actores y reveló a este diario que la puesta escena se adaptó completamente al español: “Se espera público cuya lengua materna sea el inglés, pero habrá opciones para ellos, como traductores o folletos para que sigan el hilo de la historia”, dijo. Asimismo, señaló que han estado ensayando mucho para lograr que esta versión hispana se presente a la perfección en la 51 edición del Festival Internacional Cervantino.
Con respecto a la participación de la compañía Concrete Temple Theatre en el FIC, la directora comentó: “Es un honor y es fantástico porque para un artista no hay mayor honor que presentar tu trabajo en otra lengua y para una audiencia distinta y en un lugar distinto. La verdad toda la compañía está muy emocionada por esta oportunidad”.
Packrat tendrá dos funciones el domingo 22 de octubre en el Teatro Cervantes, en el marco de la 51 edición del Festival Internacional Cervantino. La primera función es a las 12 horas y la segunda a las 17. Los boletos están disponibles en la taquilla del Teatro Cervantes o en la página oficial del FIC.
diego.guerrero@razon.com
Síguenos también en Google News
Leo
