Autora surcoreana

Nobel de Literatura a Han Kang por letras de belleza inusitada

Comité elogia a la autora surcoreana su empatía física por las vidas vulnerables, a menudo femeninas; una de sus obras más destacadas es La vegetariana

La escritora, en una foto de archivo.
La escritora, en una foto de archivo.

La narradora y poeta surcoreana Han Kang (Gwangju, 1970), de 53 años, ha ganado el Nobel de Literatura 2024, de acuerdo al anuncio hecho ayer por el secretario permanente de la Academia Sueca, Mats Malm, quien leyó el dictamen del jurado donde se precisa que el galardón fue concedido por la “intensa prosa poética que afronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana”. La autora de la premiada novela La vegetariana se hace acreedora del más cotizado y predominante reconocimiento literario del mundo, el cual está dotado de 11 millones de coronas suecas: 970 mil euros equivalentes a un millón de dólares.

Han Kang, una de las escritoras más destacadas de la literatura surcoreana actual. Obra suscrita en los géneros de novelas, relatos cortos y poesía. Reconocida por la crítica por su expresivo discurso que ahonda en la violencia y las heridas del cuerpo humano a través de una prosa poética vinculada a códigos íntimos y reflexivos. Trabajo literario de trascendencia elogiado por la exploración de la tenacidad humana frente a las arbitrariedades del poder y la búsqueda de la identidad.

La escritona ganadora.
La escritona ganadora.

Inicia como novelista cuando participa y obtiene el primer lugar en el certamen literario Primavera Seúl Shinmun en 1994. La vegetariana —asfixiante retrato del aislamiento—, su primera novela traducida al inglés, fue muy bien recibida por los lectores anglosajones y obtuvo el prestigioso Man Booker International Prize en 2016. Su siguiente incursión novelística, Actos humanos, le valió el Premio Manhae de Literatura de Corea y el Premio Malaparte de Italia en 2017. El libro Blanco formó parte de la lista de finalistas del Man Booker International Prize en 2018. Asimismo, ostenta varios reconocimientos en su país: Premio Yi Sang, Premio Artista Joven del Año, Premio de Novela Coreana y Premio de Literatura Hwang Sun-won.

Docente de Escritura Creativa del Instituto de las Artes de Seúl, en 2018 decidió renunciar al puesto de profesora y dedicarse por completo a la escritura. Sus novelas, relatos cortos y poemas han sido traducidos y publicados en más de treinta idiomas.

El año pasado dio a conocer en España La clase de griego, fábula narrativa que es “un grito de silencio en el que la voz y el lenguaje luchan contra su aniquilación”, según el novelista y crítico cultural español Jorge Carrión, quien ha entrevistado a la autora.

La crítica especializada suscribe que Clase de griego es “una novela de una belleza inusitada, donde las voces íntimas de dos entrañables personajes se intercalan y se cruzan en un momento de desesperación. ¿Será posible que encuentren en el otro el modo de salvarse y que la oscuridad dé paso a la luz y el silencio a la palabra?”. La ensalzada autora, hoy declarada la decimoctava mujer ganadora del Nobel literario, indaga en la pérdida, la intimidación y la quebradiza relación de nuestro vislumbre con el mundo para brindarnos páginas repletas de una ternura marcada por la orfandad en diálogo con la filosofía y el lenguaje; pero, sobre todo, con el rasgo determinante de estar vivo.

Narrativa caracterizada por explorar los límites entre el cuerpo y la mente, lo humano y lo inhumano, la violencia y la compasión. La autora utiliza esos aspectos como un medio para examinar el dolor y los traumas sociales y políticos de nuestro tiempo. La fragilidad de sus personajes y su obsesión por hallar sentido y concordia en un mundo lleno de incertidumbres son la médula de su narrativa.

“Una escritora que he leído en estos últimos tres años con asombro y goce por la calidez de su prosa y la presentación de personajes arropados en la perplejidad. Me dio mucha alegría enterarme de que había ganado el Premio Nobel de Literatura”, dijo a La Razón la poeta J. Amada Hernández, Premio Internacional de Poesía Luis Alberto Ambroggio 2017.

De Han Kang, en español pueden encontrarse Actos humanos (Editorial Rata, 2018), Blanco (Editorial Rata, 2020), La clase de griego (Random House, 2020) y La vegetariana (Random House, 2022).

Algunos de sus libros:

  • El venado negro (1998)
  • Tus frías manos (2002)
  • La vegetariana (2007)
  • Pelea de aliento (2009)
  • Vete Ahora, el Viento Está Soplando (2010)
  • La clase de griego (2011)
Gráfico
Gráfico

Únete a nuestro canal de WhatsApp. En La Razón enviamos a tu celular lo más importante México y el Mundo, recuerda que una persona informada siempre tiene La Razón.

FGR

Temas: