La poeta, traductora y ensayista Elsa Cross se hizo acreedora al Premio Internacional Alfonso Reyes 2023, luego de que el jurado considerara de manera unánime que la relevancia de su obra marca un perfil acorde con los temas e intereses del célebre escritor regiomontano que da nombre al galardón, el cual le será entregado el próximo 21 de noviembre en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en Monterrey.
La noticia fue dada a conocer a través de un comunicado por la Secretaría de Cultura federal, que también resaltó la labor docente y de investigación realizada por Cross, la cual “abre una pauta hacia otros horizontes del pensamiento, el saber y la literatura, siempre con una visión generosa hacia el lector y atenta a las distintas tradiciones culturales de Oriente y Occidente”.
Por su parte, la autora se dijo emocionada y agradecida por haber sido galardonada con este premio internacional; además resaltó su admiración por la figura de Alfonso Reyes y su extensa obra, que marcó la pauta a las siguientes generaciones sobre cómo escribir un ensayo.
“Haber sido galardonada con este premio es un enorme honor para mí, pues tengo una gran admiración por la figura de don Alfonso Reyes. Quisiera haber podido leerlo aún más, no me ha sido posible, pues su obra es muy vasta. Lo he disfrutado mucho, lo que lea de él es una lección permanente de cómo se puede escribir un ensayo con todo el rigor y la profundidad y, además, con un estilo magnífico”, dijo.
Además, Cross señaló que, desde su perspectiva, actualmente la escritura del ensayo y el cultivo del buen estilo que en su momento tuvieron Alfonso Reyes y otros grandes autores de su generación especializados en este género, han quedado bastante relegados.
“Los grandes ensayos del siglo XX estaban magníficamente escritos, eran lecciones de un estilo extraordinario, además de la profundidad, de la investigación y de la reflexión que contuvieran en el cuerpo del texto”, observó.
La ensayista también habló acerca de las influencias además de Alfonso Reyes que han marcado su carrera literaria, entre las que se encuentran Juan José Arreola, Juan Rulfo, Juan Carvajal y Octavio Paz, con quienes además tuvo convivencia como alumna, así como encuentros literarios y académicos.
Finalmente, mencionó que actualmente trabaja en la preparación de una antología de poesía mística: La locura divina. Poetas místicas de la India, libro que ya apareció como anticipo y contiene sólo poesía de ocho mujeres.
“Será un libro muy extenso, de más de 500 páginas, pues en ella quise incluir al menos 10 páginas o 10 poemas de cada autor, pues hay antologías que sólo muestran una página o dos de cada autor”, finalizó.
