En el marco de los 100 años del surgimiento de la NFL, la liga de futbol americano presentó en la Ciudad de México su Libro de Reglas traducido al español.
Es la primera vez que el reglamento de la liga estadounidense es traducido a otro idioma. A propósito de esto, Alberto Riverón, Vicepresidente Senior de Arbitraje de la NFL, indicó que esta acción de realizó con el fin de involucrar más a los aficionados de habla hispana al deporte de las tackleadas.
? #VIDEO: Álvaro Martín, narrador de ESPN, Joaquín Castillo, analista en TV Azteca, y Enrique Burak platican un poco de su experiencia en la traducción de este libro de reglas de la #NFL pic.twitter.com/yCzkidPbOP
— La Razón de México (@LaRazon_mx) September 3, 2019
"La traducción del NFL Rulebook al español es parte del esfuerzo continuo de la NFL para involucrar y orientar a los aficionados y a los medios de habla hispana, así como dar un paso hacia el desarrollo de talento de los árbitros en México y en América Latina", expresó Riverón en un video proyectado, ya que no pudo venir a México.
Este proyecto estuvo encabezado por Frank Szczepanik, Coordinador de Proyectos Especiales de Arbitraje de la NFL y Álvaro Martín, locutor de NFL para la cadena ESPN, quienes integraron un comité , el cual está compuesto por los exjugadores Raúl Allegre y Joaquín Castillo, además de Enrique Burak, comentarista deportivo de TUDN.
Te puede interesar:
http://www.3.80.3.65/deportes/video-se-revela-el-logo-del-mundial-qatar-2022-ultima-noticia-qatar-2022-copa-mundial-de-la-fifa-catar-2022-conoce-el-logo-del-muncidal-catar-2022/
EVG
