Ippei Mizuhara, intérprete de Shohei Ohtani, fue despedido por Los Ángeles Dodgers, equipo de las Grandes Ligas, luego que saliera a la luz reportes sobre supuestos nexos con un apostador ilegal y haber acumulado deudas que exceden el millón de dólares.
La noticia trascendió horas después del anticipado debut de Ohtani con los Dodgers en Corea del Sur, donde Mizuhara acompañó en todo momento al astro que en diciembre pasado firmó un contrato de 700 millones de dólares
Mizuhara es una cara conocida para los aficionados del beisbol como el siempre acompañante de Ohtani, a cargo de traducir sus declaraciones a la prensa y en otras apariciones desde que el pelotero japonés llegó a Estados Unidos en 2017. Incluso fue el cátcher de Ohtani en el Derbi de Jonrones en el Juego de Estrellas de 2021.
Cuando Ohtani dejó a los Angelinos para firmar su mega contrato con los Dodgers, el club contrató a Mizahura. Ohtani jugó el jueves y dio un sencillo en el primer inning como bateador designado de los Dodgers en la derrota 15-11 ante los Padres de San Diego.
Mizuhara nació en Japón y se mudó en 1991 a Los Ángeles para que su padre pudiera trabajar como chef. Asistió a la secundaria Diamond Bar High School al este del Condado de Los Ángeles y se graduó de la Universidad de California, Riverside, en 2007.
Trabajó en Japón como traductor de jugadores de habla inglesa con los Hokkaido Nippon-Ham Fighters. Ahí conoció a Ohtani, cuando se unió al equipo ese año.
Después de que Ohtani firmó con Angelinos en 2017, el equipo contrató a Mizuhara como su intérprete personal. ESPN aseguró que Mizuhara les dijo que ganaba entre 300.000 y 500.000 dólares al año.
ESPN habló con Mizuhara el martes y en ese momento el intérprete dijo que Ohtani pagó su deuda de apuesta a petición de él. Pero tras el comunicado del abogado de Ohtani diciendo que el pelotero fue objeto de un robo, ESPN informó que Mizuhara cambió su historia el miércoles y dijo que Ohtani no tenía conocimiento de su deuda por apuesta y que no le pagó nada a los apostadores.
Mizuhara confirmó que perdió más de un millón de dólares hasta 2022 y que las pérdidas siguieron aumentando.
El martes, Mizuhara dijo a ESPN que sus apuestas eran en el fútbol internacional, la NBA, la NFL y el futbol americano universitario. MLB tiene prohibido que jugadores y empleados de los equipos apuesten, ni siquiera de forma legal, en juegos de béisbol y también están vetadas las apuestas ilegales y con apostadores fuera de Estados Unidos.
aar
