El gobierno sudafricano busca terminar la cría de leones para suministrar cachorros para el turismo, leones para la caza y huesos para la medicina tradicional; con esto, dejará de emitir permisos para reproducir, mantener, cazar o interactuar con leones cautivos y está revocando los permisos de cría actuales; entre las causas que llevaron a la decisión se encuentran factores como la oposición pública a la industria por ser inhumana, los vínculos entre el comercio legal e ilegal de huesos de león y una mayor comprensión de las enfermedades que los animales pueden transmitir a los seres humanos. Actualmente se estima que hay entre 6,000 y 8,000 leones cautivos en instalaciones privadas en todo el país, mientras que en estado salvaje viven alrededor de 2,000 ejemplares.
Gráficos Ismael F. Mira, Roberto Alvarado y Luisa Ortega