La Fiscalía General de la República (FGR) obtuvo de un juez en Cancún, Quintana Roo auto de formal prisión en contra de Hugo Adolfo "K", exdirector de la Secretaría de Seguridad Pública de Puebla por su presunta responsabilidad en la comisión del delito de tortura en agravio de la periodista Lydia Cacho.
Por lo anterior, se decretó la apertura del procedimiento ordinario y le fue impuesta la medida cautelar de prisión preventiva.
La Fiscalía Especial para la Atención de Delitos cometidos contra la Libertad de Expresión (FEADLE) presentó evidencia suficiente para probar la existencia de un aparato organizado de poder dentro de la estructura del Gobierno del estado de Puebla, que planeó y ejecutó un plan sistematizado para castigar a una periodista por haber realizado la publicación de su investigación sobre trata de personas en la que se develaban nombres de personas que participaron en redes de tráfico de menores.
A Hugo Adolfo Karam se le imputa que desde su posición de poder y en cumplimiento de las instrucciones de Mario Marín, exgobernador de dicha entidad, quien actualmente se encuentra en prisión preventiva y sujeto a un proceso penal por los mismos hechos, presuntamente organizó y ordenó a sus dependientes jerárquicos que al cumplir una orden de aprehensión en contra de Lydia Cacho, realizaran actos de tortura con la finalidad de castigarla por la publicación del libro Los Demonios del Edén.
Por lo anterior, comisionó a policías de dicha entidad a la ciudad de Cancún, Quintana Roo, para realizar y ejecutar la orden de aprehensión, realizando el traslado vía terrestre cuando existía la posibilidad de aéreo; sin embargo, fue en dicho traslado donde la torturaron como se los instruyeron.
Durante el traslado de la periodista de Quintana Roo a Puebla, Karam Beltrán supervisó el cumplimiento de las instrucciones del entonces gobernador para vejar a la periodista.
