Se hizo popular un número largo que pareciera ser de un teléfono, o no tener significado en absoluto, pero resulta que sí lo tiene y es una nueva forma de expresión que muchos están adoptando principalmente en China.
Resulta que existe una lista con palabras para cada número del 1 al 9, que al unirse permiten codificar ciertos mensajes.
Por ejemplo, hay restaurantes donde se utiliza el número 517 para “quiero comer” o “tengo hambre”. Pero ¿Qué significa el 5201314?
Significado de cada número y el 5201314 en China
- 1 – Querer, necesitar, desear
- 2 – Amor, cariño, respeto
- 4 – Mundo, fallecer, global
- 5 – Yo, aquí, soy
- 6 – Transmitir, enviar, dedicar
- 7 – Comer, hacer, esposa
- 8 – No, millonario, dinero
- 9 – mucho tiempo, beber, alcohol
Ojo: en muchos casos se hacen combinaciones por como suenan los números al pronunciarlos en el idioma correspondiente, 'parecidos a palabras', pero cada persona puede apegarse al listado anterior, si lo desea, sin entrar en dilemas de fonética.
Dicho esto, el número 5201314 significa, en China, “voy a amarte para siempre”, y claro, tienen otras combinaciones como 687 que quiere para ellos quiere decir “lo siento”.
De acuerdo con RT, en el año 2003 una línea aérea china pagó 280 mil dólares para que su número de teléfono fuera 88888888 (es decir, quieren "un montón" de dinero). Pero claro, cuando se resuelve un misterio, surge otro, que en este caso es: ¿Por qué no hay ‘3’?
AHM
