Biblioteca Elena Poniatowska: ingente inventario literario

El sello Seix Barral del grupo editorial Planeta lanza la colección Biblioteca Elena Poniatowska, la cual reúne el total de la obra principal de la Premio Cervantes 2013. Edición conmemorativa que celebra la consagración definitiva de una escritora (cronista, narradora, entrevistadora, articulista, reportera) imprescindible en el panorama de la literatura hispanoamericana, avalada por importantes reconocimientos internacionales y lectores en más de quince idiomas.

“Activa y deslumbrante a sus 91 años, Elena Poniatowska (París, 1932) es una auténtica leyenda viva: oyente incomparable, ha sido también una voz única, capaz de poner en palabras tragedias, injusticia y luchas; un personaje de los que sólo se encuentran en la literatura —la princesa que se dedicó a documentar las causas de los más humildes— y a la vez una mujer de su tiempo: esposa, madre y trabajadora”, suscriben los editores de Seix Barral del grupo Planeta.

Los seis primeros títulos: Querido Diego, te abraza Quiela; La noche de Tlatelolco, Tlapalería, Hasta no verte Jesús mío, No den las gracias y De noche vienes ya están disponibles en librerías: muestrario de los variados registros de la Poniatowska que van del epistolario, la crónica, el cuento, la biografía hasta la novela. Desfile de personajes inmersos en circunstancias reales o imaginarias cuyos gestos se sustentan en la cotidianidad mexicana (espacios coloridos y tristes; el habla de los marginados, anhelos, luchas sociales...).

Inicio de un proyecto bibliográfico que tendrá conclusión el próximo octubre con la aparición inminente de otros libros imprescindibles del Premio Nacional de Lingüística y Literatura 2002 (La flor de Lis, Tinísima, La piel del cielo, Leonora, Paseo Reforma, El universo o nada, Dos veces única, Hoja de papel volando...): indiscutible inventario de ingente valor literario, hito de las letras mexicanas, regalo para los lectores hispanos.

“La noche de Tlatelolco es un libro de lectura obligada. Referencia insoslayable del 2 de octubre, testimonio de la represión gubernamental en las voces de sus víctimas. Publicado en 1971, sigue manteniendo su vitalidad, después de más de 50 años. Creo que es muy atinada esta reedición para que lo jóvenes conozcan los hechos de esa jornada aciaga que estremeció al país en 1968”, comenta el historiador y ensayista de la UNAM Alejandro González Acosta.

“Un libro de relatos muy singular de Elena, que abreva en el habla popular y explora escenarios marcados por la mexicanidad y su idiosincrasia. Tlapalería está protagonizado por mujeres (jóvenes y mayores) que se enfrentan entre sí a realidades que no entienden de un universo monótono que las ahoga. Se drogan para suplantar la soledad o cuidan perros abandonados para ahuyentar fragilidades y desbordar ternura. Celebro su reedición”, suscribe el poeta y narrador Raúl Ortega Alfonso.

Destaca la propuesta gráfica del diseño de los volúmenes de la Biblioteca Elena Poniatowska por la renovada estética de portadas a partir de imágenes de relevantes artistas visuales: Graciela Iturbide, Maya Goded, Yolanda Andrade, Patricia Lagarde y Melba Arellano, entre otras, reunidas en el colectivo Fotógrafas unidas por Elena Poniatowska.

La noche de Tlatelolco